Custom step by step of how to sync your outlook email with Salesforce and log emails as activities.
Sometimes the email address does not automatically match (vanity email addresses can cause an issue).
In this case, you can search for the student using the Salesforce search bar. Select the name from the options, then click “Log”